十架愛傳至柬埔寨-黃耀庭

by黃耀庭(彰化基督教醫院臨床心理師)

暹粒,是柬埔寨暹粒省的首府,在1970年代曾經是一個黑暗的世界,在當時軍隊的鎮壓之下,無數的親人流離失所,甚至集體死於的槍下。2013年聖誕節前夕,我們以醫療的方式帶著光明的福音種子,踏上這片曾經血染的土地。

▲正在禱告的暹粒孩子們

飛機緩緩降落之後,一群已入住當地多時的宣教士,早在機場門口等著我們,隨行的物資包括藥品、福音手冊、器材等,早在我們上接駁車前,便已經上了另一部貨車。從機場到教會的路旁,有許多尚在施工或是已經完工的旅館,儼然像是一個各項建設正要起飛的國家。

擔任這幾年短宣翻譯後來成為基督徒的謝老師,在車上替我們介紹了柬埔寨這個國家,沿路除了有部份規劃很好的區域擁有柏油鋪路之外,其餘的地方若有柏油路,幾乎都是因著觀光考量。教會所在的國道六號便是其中之一,道路的兩邊林立大大小小的旅館或是旅館預定地,聖誕節的氣氛佈滿在整條路上,有趣的是,因著聖誕節,店家連一些廟宇上都掛著聖誕燈飾。


透過教會傳十架的愛


餵食一位出生便頸無力的小孩

教會位於一個小社區中,有華語、韓語、柬語和英語四種語系的教會坐落於此。在週日聚會的時候,四語齊聚敬拜上帝時有滿滿的平安和喜樂膏抹。耶利米書卅三章9節:「這城要在地上萬國人面前使我得頌讚,得榮耀,名為可喜可樂之城。萬國人因聽見我向這城所賜的福樂、所施的恩惠平安,就懼怕戰兢。」想必上帝將會透過這些教會將十架的愛傳至柬埔寨各處。

在服事之前,牧師整理了母堂對柬埔寨的異象,期望未來能透過不同的方式進入柬埔寨,包括醫療、公衛、教育、社會福利等。讓我們很清楚的明白,在未來,我們在柬埔寨的服事更具多樣性,讓更多不同專長的人,都可以在宣教的路上有份。

隔天早上,由謝老師所帶領的翻譯同工也同時加入我們的服事團隊,接駁車再加上兩部器材的小貨車,便浩蕩的從旅館出發,出了國道六號後便看到迥然不同的景象,道路若遇雨季泥濘不堪,旱季則塵土飛揚,過了約三分之一的路程後,除了小貨車仍然可以在凹凸不平的泥土地前行之外,乘坐接駁車的我們便換乘鐵牛車。幸好前輩們的提醒,大家都知道會走這一遭,口罩、坐墊、太陽眼鏡、帽子等防護,早在接駁車上準備好了,一換車馬上派上用場。十個人一車,一路顛頗,不時還有路樹迎面而來。即便如此,此時也讓在車上的弟兄姊妹有更多的時間得以交通。

週邊的環境有如三、四十年代的台灣,農人在田間耕種,婦女在家中帶孩子,是一個十分無憂無慮的環境。大部分的居民是住在兩層的茅草屋,下層空著,偶有家禽在啄食,上層則由木板架起來,成為一家人生活起居的空間。若經濟稍佳的居民,則是用水泥建造兩、三層樓的透天厝。讓我不禁想起,以前蘭大衛醫師在台灣宣教時,騎著腳踏車在鄉間的時候,應該也是看到如此雞犬相聞的景象。


耶和華的軍隊


兒童小組時間

每日早上都在不同村落中學校駐紮,做為服事基地。基地中提供所有相關物資,日常的飲水和飯食的補給、禱告手冊發放、突發狀況的處理、醫療站的建置、兒童主日活動的帶領。觀察這些硬體的配置帳篷的架設、桌椅的擺放、器材的安排,約在半個小時以內便宣告完成。即便是第一次參與短宣的同工,只要一見需要便馬上伸出援手,看到耶和華的軍隊真正就在此處。

田間的居民住家看不到像台灣民間信仰的偶像,所以在逐家探訪的時候,較感受不到抗拒的力量。無論是祝福、醫治禱告都能看到主作奇妙的工,無法行走的能夠行走、身體不適的在與我們同聲讚美主後看見神的榮耀。

副村長的妻子便是一個見證,以往整日眉頭深鎖、鬱鬱寡歡,在短宣隊為她禱告後,鄰居都看到她已經不再是以往的樣子,宛如新造的人,笑容滿面,於是村長夫妻都受洗歸入主的名下。另外一個女士的腳非常不舒服,行走也有困難,在我們為她禱告後,她走起來便沒有任何不適了,離開前,她還喜樂的跟著我們組員一起高喊「哈利路亞」。

回基地的路上,老遠就聽到學校廣場前兒童主日學的孩子歡笑聲,當地的牧師說著我們不懂的柬語,播放的卻是我們熟悉的詩歌音樂,讓孩子透過歌唱和遊戲,了解上帝的愛。同時也學習如何透過禱告,因著與上帝同在,不再害怕疾病、生病、黑暗和魔鬼。在他們的小組時間,讓他們分享需要禱告的事項,為自己禱告,也學習為其他小朋友禱告,使自己成為祝福別人的管道。


成為祝福的管道


為看診結束的患者禱告

廣場旁醫療站的牙科、內科醫師服務那些有疾病的人。印象最深刻是在帶小組的時候,有位妹妹希望為身體不適的哥哥禱告,她帶我們找到在其他小組中患了腮腺炎的哥哥,他的左臉頰腫脹,已經過醫師的診治和開藥。在我們回程的時候,他突然出現,騎著腳踏車追著我們的鐵牛車。雖然我們語言不通,但可以感受到他心裡對我們的感激與不捨,相信他會永遠記得曾經有一群人帶來救恩的好消息。

診療結束後,會有一群同工為病患禱告,並且贈送每個人一本福音手冊帶回家,讓家人唸給他們聽,或是自己閱讀。當有平安、健康的需求時,便可以按著手冊中的內容禱告。正如牧師所說,我們到柬埔寨是撒下福音的種子,讓上帝能夠在這地作主作王,待季節到了,當地的人便能夠過著與祂同在的日子。


上帝與當地人同在


▲兒童對照手冊聽講

秉持著傳統「快快樂樂傳福音」與「短宣不悲情」,在離開柬埔寨前的最後半天,首次去吳哥窟的同工,也不能免俗的去參觀世界奇景「大小吳哥」。為避免宗教因素讓人跌倒,牧者在車上帶我們禱告,說道「天下萬物皆為耶和華所造…」,讓我們即使處外邦也毫不懼怕。多年導遊經驗的謝老師在觀光之時還提醒我們,照相時那些角度取景最漂亮、石雕中吳哥過去的歷史,她還特別介紹在吳哥窟裡電影「古墓奇兵」中的場景。謝老師在我們旁邊,無論是旅遊、購物、或參訪古蹟,都讓我們收穫滿滿,真是上帝給我們的恩典。

這次的短宣,讓我們經歷世界上無論到甚麼地方,有人的地方就是禾場就需要福音。無論自己到哪裡,福音便可以以自己為中心像漣漪般擴散出去,周遭的人逐漸受影響,最後廣傳到各地。

本文原刊在2014.2.18國度復興報,感謝國度復興報准允使用

 

 

 

常用連結

最新活動

快速連結